Austauschjahr USA Ottertail

hier werdet Ihr jetzt immer mal Berichte von mir finden

Bericht vom 3.2.2005

freu mich auch schon drauf max wieder zusehen, und euch natuerlich auch. zur zeit haben wir gerade snow week, ist so aehnlich wie homecoming week. am montag war wieder dress-up day, und wir hatten coronation. am dienstag war pyjama day, war verdammt gemuetlich, auserdem hatten wir ein hockey tunier, und stell dir vor, ich hab sogar mit gemacht, ungefaehr eine halbe stunde, bevor wir gespielt haben, haben wir uns ueberhaupt erst entschieden mitzumachen. wir sind das wrestling hockey team, unser coach ist torwart, ich bin verdammt froh, dass mir keiner gesagt hat, dass ich nicht defense spielen darf, stell dir vor, wir haben sogar gewonnen, gegen das basketball team, dass bedeutet, wir spielen morgen im finale. heute war summer day, ich hatte meine wakeboard shorts an, das einzig dumme an der ganzen sache war, dass wir in der ersten stunde schlitten rennen hatten, und alle in ihren shorts nach draussen gegangen sind, obwohl es gerade mal so null grad warm war. morgen ist biker/harley day, und ich hab meinen onkel gefragt, ob er etwas fuer mich zum anziehen haette. naja, dann ist dann noch das hockey finale in der sechsten, und nach der sechsten sind alle wrestler entlassen, weil wir ein meet in wheaton haben, dass zwar erst um 5 uhr startet, doch wir haben eine mindestens zwei stunden lange fahrt, und wir muessen spaetestens um 4uhr da sein. freitag ist spirit day, und wir werden ein paar t-shirts von den wrestlern anziehen. ausserdem ist in der dritten pep-fest(keine ahnung was das ist, doch es wird bestimmt lustig), danach schauen wir alle einen film, was noch eine grosse ueberraschung werden wird, denn die lehrer suchen den film aus, naja, hoffentlich wird es nicht so etwas wie vegi-tales. freitag abend ist dann der snow-week dance, freu mich schon drauf, wird bestimmt lustig. am sonntag geh ich zum ersten otc fishing tournament, das wird mit sicherheit lustig, wenn wir ueberhaupt zum fischen kommen, ausserdem kann peggy dann endlich ihr versprechen einloesen, sie hat mir naemlich schon vor langem versprochen, dass wir mal schlittschuh laufen gehen. naja, werde jetzt ins bett gehen, morgen wird es bestimmt anstrengend, und ich hab eie arbeit in mathe, ueber trigonomie, und ich bin heilfroh, dass ich es wenigstens ein wenig verstehe.

ps. stellt euch vor, hab schon ein prom-date, unser schwergewicht vom

wrestling, er ist super cool, erst werde ich zu seinem prom gehen und dann

wird er zu unserm kommen, zum glueck waren wir uns einig, dass wir nur als

freunde gehen.

pss, hab ich euch schon erzaehlt, dass ich jetzt blonde straenchen habe,

sieht eigentlich gar nicht mal so schlecht aus.

psss, bin richtig stolz auf mein zeugnis- sechs mal A, einmal A- und in

english bin ich auf ein B- hoch gerutscht.

Bericht vom 6.12. 2004

football ist jetzt endgueltig vorbei. wir sind die zweit besten in ganz Minnesota, zumindestens in unserer Schulgroessen klasse. Am Montag war Awards night beim Volleyball und stellt euch for, ich hab den award fuer "most dedicated player" gewonnen hatten heute ein Basketball spiel. iwr haben mit 23 punkten vorsprung gewonnen. Ich hab versucht Basketball zu spielen, hab es aber aufgegeben, aus verschiedenen gruenden, und ich bin total happy mit dieser entscheidung, so hab ich naemlich genug zeit ein Manager fuer Wrestling zu sein, und nebenbei geh ich zu den girls basketball spielen und filme das spiel.

wir haben jetzt auch endlich schnee.nicht viel, es soll aber noch mehr geben, freu mich schon drauf.

in der schule laeuft alles bestens. Ich versteh wieder ein wenig mehr, was wir in Precalc und physics machen. nur in englisch hab ich ein kleines problem, wir mussen eine characterizierung schreiben, doch unsere lehrerin hat uns keine wirklichen angaben gegeben, in welcher form sie es haben will. die characterizierung ist auch der grund, warum ich jetzt aufhoeren muss zu schreiben, es ist naemlich schon fast um elf und ich hab noch nicht mal angefaangen meine charachterisierung zu schreiben. werd wieder bis eins am pc sitzten, da schreit der naechste morgen ja foermlich nach

kaffee;)

bis bald, werd auch wieder mehr schreiben, versprochen.

September 2004

ich bin jetzt eigentlich ein junior, aber die kurse sind groessten teil fuer senior und junior. und wenn algebra zu einfach fuer mich sein sollte, dann kann ich auch in den physik-kurs wechseln, der ist naemlich nur fuer seniors. volleyball ist immernoch grossartig. unsere trainerin ist voll cool drauf und wir sind wirklich ein team, nicht wie beim handball nur ein haufen von individual spielern. heute waren wir shoppen, und ich hab jetzt auch ein paar "dressi" sachen fuer die kirche und spieltage, da wird naemlich von uns erwartet, dass wir keine jaens tragen, weil wir unsere schule moeglichst gut repraesentieren sollen. heute abend haben wir ein lagerfeuer gemacht, das war schoen, aber die jungs waren teilweise gefaehrlich dicht am feuer. ich glaub fuer heute wars das erstmal. ach ja, wisst ihr was hier auch im fernsehn kommt- genau JAG jeden freitag:-) bs zur naechsten email hab euch super doll lieb und gruesst die hamster von mir(ich hoffe die leben noch?) miss you all franzi ps. auch viele gruesse an die verueckten chaoten, ich werde ihnen auch noch schreiben, hab aber momentan noch nicht so viel zeit.

27.09.2004

Hi ihr,

erstmal ein dickes fettes, ernstgemeintes und super grosses sorry. Es ist

nicht so, dass ich euch nicht schreiben will, euch vergessen habe oder

einfach keine lust habe, aber die letzten wochen waren super stressig und

ich hatte kaum zeit, die ich frei gestalten konnte. wenn ich mmal zeit

hatte musste ich lesen, muss naemlich bis morgen mein bookreport

geschrieben haben und bin gerade fertig geworden(zumindestens erstmal mit

dem buch.). Ich hab auch schon ein furchtbar schlechtess gewissen, dass

ich euch nocch keine bilder gemailt habe, ich werde es aber tun, sobald

ich mit dem bookreport fertig bin. morgen haben wir ienen physik test und

ich muss ein paper fuer bi schreiben, dafuer habe ich aber bis mittwoch

zeit. kommende woche ist homecoming week, wird super lustig werden,

deswegen waren wir heute noch super kurz shoppen, und ich hab was nettes

gefunden, sodass ich nicht ganz aus der reihe tanze.

Ich hab hier super viel spass und ich finde so langsam aber sicher richtig

gut freunde, mit denen ich auch mal was unternehmen kann, vorzugsweis zu

footballspielen gehen. die schule ist immernoch ganz in ordnung, aber

world history ist super anstrengend.(es ist super anstrengend nicht

einzuschlafen.)unser lehrer war schon geschichtslehrer in dawns klasse und

er wird wahrscheinlich naechstes jahr in den ruhestand geschickt, wird

auch langam bitternoetig.

Volleyball ist super awesome, und ich bin richtig traurig, dass wir

wahrscheinlich nur noch 4-5 wochen volleyball haben. dannach werde ich

moeglicherweise basketball spielen oder zum cheerleading gehen, mal sehne,

kommt auf die leute drauf an.

hatten am samstag wieder ein langweiliges meeting, hatte aber die chance

ein paar leute wieder zu sehen, und weiss jetzt, was es in diesem jahr

fuer aktivitaeten gibt, werd mich bestimmt fuer ein paar anmelden. hab

dieses meeting nichts destotrotz gehasst, hab deswegen naemlich das

volleyballtournament in ashby verpasst.

Ich werd wahrscheinlich erst neachstes wochenende wieder von mir hoeren

lassen koennen, haben diese woche neamlich 3 volleyballspiele, ein

footballspiel, homecomingdance und wie schon gaseagt homecoming-week, es

wird also wieder eine woche mit weing schlaf und viel stress, aber so lang

die kaffe maschiene funktioniert macht mir dass nichts aus.

freu mich auf antwort von euch, and hope that you will write me although

you are probably reallly mad at me.

Miss you all and love you all

bye

Franzi

--------------------------------------------------------------------------------